L. dichiara che il proprio sistema di sintonia non è ancora protetto da brevetti ma che lo sarà tra breve. Elenca le proprie opere, nelle quali i risultati sperimentali vengono sfruttati per il suo sistema sintonico e descrive quindi a R. il proprio sistema, utilizzante bottiglie di Leida. Passa poi ad esporre la propria idea di esperimento a percorso alternativo, al fine di ottenere tra gli elettrodi appaiati di una coppia di bottiglie di Leida una scarica a scintilla, molto maggiore di quella che si ottiene per accoppiamento diretto dei condensatori [l'esperimento è noto come 'calcio di ritorno'; nella terminologia di L., "recoil kick"]. L. descrive infine le applicazioni dei propri risultati alle stazioni di trasmissione: insieme a Muirhead è riuscito a trasmettere tra il Galles del sud e il Devonshire, superando una distanza di circa 26 miglia, dopo aver strutturato un'esperimento preliminare in laboratorio a Liverpool.