La corrispondenza del 1953 intercorre con la casa editrice Edizioni Ape di Milano. Ruggero Zangrandi fornisce suggerimenti per l'organizzazione di un ufficio stampa della casa editrice a Roma e formula proposte per la pubblicizzazione dei volumi.
Quella del 1957, che intercorre con la Edizioni Corticelli di Ugo Mursia, riguarda proposte diverse avanzate da Ruggero Zangrandi, relative alla pubblicazione dell'inchiesta sul controllo delle nascite, che ha riscosso notevole interesse su «Paese sera»; all'avvio di una collaborazione per la realizzazione di collane dedicate a temi di attualità o alla "cronaca gialla", basata su fatti veri; alla ristampa de Il lungo viaggio. Nessuna delle proposte è accettata.
Nel 1967 Ugo Mursia ringrazia Ruggero Zangrandi, che nella prefazione al volume di Fidia Gambetti, Gli anni che scottano (Milano, Mursia, 1967), ha ricordato la lunga amicizia che li lega. Propone inoltre di curare l'edizione per ragazzi de La tradotta del Brennero.